In this Spanish grammar lesson, you will learn when to use the Spanish imperfect subjunctive.
In this lesson you will learn about:
- when to use the Spanish imperfect subjunctive
- how the Spanish imperfect subjunctive is used in sentences in Spanish
- how you can quiz yourself on when to use the Spanish imperfect subjunctive
- how to practice with flashcards on when to use the Spanish imperfect subjunctive
- how and why you should use the courses of Language Atlas to learn Spanish
By the end of the lesson you will know all about when to use the Spanish imperfect subjunctive!
Table of Contents
A Refresher On When To Use The Present Subjunctive
Before we start with when to use the Spanish imperfect subjunctive, we should first see when we use the present subjunctive in Spanish.
This will make understanding everything that comes after this a lot easier.
You will use the Spanish present subjunctive when information can fit in any of these categories:
- Emotional statement/comment
- Desire
- Ignorance
- Impersonal opinion
- Uncompleted action
- “Maybe” and “perhaps”
- “Even if”
In a nutshell, in sentences with a subjunctive clause, there is generally an indicative clause that is about emotion, desire, ignorance, or an impersonal opinion related to the action in the subjunctive clause.
When To Use The Spanish Imperfect Subjunctive
You will use the Spanish imperfect subjunctive in the same situations as you would use the present subjunctive, but then only in the past.
So in essence it is the same as the present subjunctive, but now we are looking at the past.
Here are some examples where on the left you see the present subjective and on the right the imperfect subjunctive:
tener
Espero que Ana tenga mis llaves.
I hope that Ana has my keys.
tener
Esperaba que Ana tuviera mis llaves.
I hoped that Ana had my keys.
tener
Dudo que Pablo tenga mi teléfono.
I doubt that Paul has my phone.
tener
Dudaba que Pablo tuviera mi teléfono.
I doubted that Paul had my phone.
Using the Spanish Imperfect Subjunctive with Hypothetical Si Clauses (If Clauses)
You can use the Spanish imperfect subjunctive to express a hypothesis.
To express a hypothesis in Spanish you will use:
- [si + imperfect subjunctive] + conditional tense
Have a look at this hypothetical situation in English:
If I found a million euros, then I would buy an island.
The first clause (part) of this sentence is in the past simple (found), and the second clause is in the conditional present (would buy).
If I were to find a million euros, then I would buy an island.
The first clause (part) of this sentence is in the English subjunctive (were to find), and the second clause is in the conditional present (would buy).
This is how you would say that in Spanish:
Si encontrara un millón de euros, compraría una isla.
The first clause of this sentence uses si + imperfect subjunctive (encontrara), and the second clause uses the conditional tense (compraría).
Here are some more examples:
encontrar/comprar
Si encontrara un millón de euros, compraría una isla.
If I were to find a million euros, then I would buy an island.
ser/tener
Si la Tierra fuera cuadrada, nosotros tendríamos un horizonte puntiagudo.
If the Earth were square, we would have a pointed horizon.
tener/seguir
Si tuviera 30 años otra vez, seguiría estudiando.
If I were 30 years old again, I would still be studying.
dejar/ser
Si tu empresa te dejase trabajar desde casa, serías más feliz.
If your company would let you work from home, you would be happier.
enterarse/enfadarse
Si papá se enterase de esto, se enfadaría.
If Dad found out about this, he’d be angry.
tener/ayudar
Si tuviéramos tiempo mañana, te ayudaríamos.
If we had time tomorrow, we would help you.
cocinar/conocer
Si vosotros cocinaseis más a menudo, conoceríais mejor los utensilios.
If you cooked more often, you would be more familiar with the tools.
poner/hacer
Si las gallinas pusiesen huevos, haríamos una tortilla de patatas.
If the chickens laid eggs, we would make a potato omelette.
mentir/saber
Si ustedes me mintieran, lo sabría.
If you lied to me, I would know.
Example Sentences on When To Use The Spanish Imperfect Subjunctive Tense
This section of the lesson on when to use the Spanish imperfect subjunctive is about seeing the tense in action.
This is valuable because you can improve your understanding of when to use the Spanish imperfect subjunctive through examples.
tener
Espero que Ana tenga mis llaves.
I hope that Ana has my keys.
tener
Esperaba que Ana tuviera mis llaves.
I hoped that Ana had my keys.
tener
Dudo que Pablo tenga mi teléfono.
I doubt that Paul has my phone.
tener
Dudaba que Pablo tuviera mi teléfono.
I doubted that Paul had my phone.
encontrar/comprar
Si encontrara un millón de euros, compraría una isla.
If I were to find a million euros, then I would buy an island.
ser/tener
Si la Tierra fuera cuadrada, nosotros tendríamos un horizonte puntiagudo.
If the Earth were square, we would have a pointed horizon.
tener/seguir
Si tuviera 30 años otra vez, seguiría estudiando.
If I were 30 years old again, I would still be studying.
dejar/ser
Si tu empresa te dejase trabajar desde casa, serías más feliz.
If your company would let you work from home, you would be happier.
enterarse/enfadarse
Si papá se enterase de esto, se enfadaría.
If Dad found out about this, he’d be angry.
tener/ayudar
Si tuviéramos tiempo mañana, te ayudaríamos.
If we had time tomorrow, we would help you.
cocinar/conocer
Si vosotros cocinaseis más a menudo, conoceríais mejor los utensilios.
If you cooked more often, you would be more familiar with the tools.
poner/hacer
Si las gallinas pusiesen huevos, haríamos una tortilla de patatas.
If the chickens laid eggs, we would make a potato omelette.
mentir/saber
Si ustedes me mintieran, lo sabría.
If you lied to me, I would know.
.
Quiz Yourself on When To Use The Spanish Imperfect Subjunctive
At the end of every lesson you can do a small quiz.
You will see the sentences of the previous chapter.
You will either need to fill in the blanks, choose the correct multiple choice option, or both.
Once you are done the correct answer will be shown.
You can redo the quiz as many times as you want!
How to Practice With Flashcards for This Lesson
Using flashcards is an absolute necessity when it comes to learning a language!
It is the best way to memorize what you learn, you can personalize your progression because it adapts to your actions, and all flashcards have audio to improve your hearing and pronunciation.
Please read our article on how to learn a new language for more information on flashcards and the best way to learn a new language.
There are two ways to practice with Flashcards for this lesson.
- Anki
- The Flashcards in our Courses
Anki is a free software with which you can create and practice flashcards.
After you have downloaded Anki for free, you can get our Spanish B2 Anki Deck.
This Anki Deck contains 1,376 flashcards with which you can practice absolutely everything for Spanish B2.
All the flashcards have text, images, explanations, and audio.
You can also use our courses that have flashcards integrated alongside lessons with audio, quizzes and much more!
However, I am sure you are wondering, what are your courses, and why should I take them?
The Courses of Language Atlas
Have you ever wondered what the best way is to learn a new language?
I have been learning languages for over 20+ years and I was always frustrated with books, courses, and classes that I had tried.
It never really seemed to work for me.
I wanted to learn a language in the most effective and efficient way, and there was nothing out there for me.
So I thought, “why not make something myself?“.
Using my experience and by doing research I created Language Atlas, a platform where people can learn French and Spanish in the most effective and efficient way.
I created free lessons and quizzes so that there would always be an easy and accessible way for people to learn or brush up on their language skills.
However, I also created courses that are much more comprehensive and in-depth.
These courses are easy to follow, clear, and allow you to become fluent in the most effective and efficient way.
The courses of Language Atlas have:
- 800+ Lessons with audio
- 800+ Quizzes
- 10,000 Flashcards with explanations, images, and audio
- A gamified way of learning a new language
- A vibrant community (including support from me)
You can register for free and try the French A0/A1 and Spanish A0/A1 Courses for free!
This includes over 60 lessons and quizzes, 500 flashcards that adapt to how you learn, and access to the community (including support from me).
All you have to do is study 30 minutes a day and you will be fluent in no time!
Don’t miss out – register for free and start learning!